Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

demographic демографический

  • 1 demographic

    Персональный Сократ > demographic

  • 2 demographic

    ˌdi:məˈɡræfɪk прил. демографический demographic explosion demographic outburst демографический - * survey демографическое обследование demographic демографический;
    demographic explosion (или outburst) демографический взрыв demographic демографический;
    demographic explosion (или outburst) демографический взрыв

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > demographic

  • 3 demographic

    [ˌdi:məˈɡræfɪk]
    demographic демографический; demographic explosion (или outburst) демографический взрыв demographic демографический; demographic explosion (или outburst) демографический взрыв

    English-Russian short dictionary > demographic

  • 4 demographic transition

    1. демографический переход

     

    демографический переход
    Историческое явление, корни которого, по-видимому, связаны с современным экономическим ростом (по С.Кузнецу) и вступлением ряда развитых стран в эпоху постиндустриальной экономики. Заключается в изменении наблюдаемого режима воспроизводства населения: от высокого уровня рождаемости при высоком же уровне смертности — к низкому уровню рождаемости при сниженном уровне смертности. Соответственно, для первого периода была характерна многодетная семья, для второго – малодетная (при серьезном изменении статуса самой семьи), снижение смертности связано с успехами здравоохранения, улучшением экологической ситуации и другими последствиями перехода к постиндустриальной стадии развития. Демографы выделяют несколько этапов Д.п., указывая, что разные страны проходят эти этапы в разное время.Например, параллельно может происходить в одних странах взрывной рост рождаемости (промежуточный этап перехода) и ее сокращение, стабилизация — в других.Некоторые авторы применяют также термины первый демографический переход и второй демографический переход. Длястран, находящихся на постиндустриальной стадии развития, характерна тенденция к сокращению населения. Это связано с ростом женской занятости, увеличением доли женщин с высшим образованием, именением структуры семьи. Число детей, которых рожает одна женщина, не дает никакой возможности обеспечить даже простое воспроизводства населения. (В Испании на одну женщину приходится 1,15 рождений, в Италии – 1,2, а нужно для простого воспроизводства 2,1). Россия в этом отношении — не исключение. Наблюдающееся в настоящее время сокращение населения страны — результат действия многих факторов, но в основе своей восходит к тому же демографическому переходу. Ее особенность только в одном: этот процесс начался в СССР на очень ранней стадии развития, еще в 60-е годы, хотя можно было ожидать, что случится это лет через тридцать. Е. Гайдар свидетельствует: «Объяснение – в социалистической модели индустриализации. Женщин вытащили из семьи, из деревни на очень ранней стадии индустриального развития, послали на завод, и те начали вести себя после этого так, как ведут себя женщины в более развитых странах: стали меньше рожать. Нормальная российская девушка, вышедшая замуж в двадцатилетнем возрасте в1880 г., успевала родить за свою жизнь семерых детей. А ее сверстница, вышедшая замуж в1940 г., – только двоих. И с тех пор этот показатель только снижался…». Неизвестно, насколько устойчиво будет сохраняться тенденция сокращения населения, порожденная демографическим переходом в постиндустриальных странах, как будут развиваться процессы, происходящие в странах мусульманского мира, в Индии и Китае, но перед Россией эта тенденция ставит ряд сложных проблем, в частности, проблему стимулирования рождаемости, продления продолжительности жизни, целенеправленно управляемой иммиграции. Гайдар Е.Т. Выступление на Совете партии СПС 22 декабря2002 г // Собр.соч. т. 13 (в печати).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > demographic transition

  • 5 demographic crises

    1. демографический кризис

     

    демографический кризис
    Сокращение численности населения страны (или, например, региона). В России начало демографического кризиса принято относить к рубежу XIX и XX веков, когда резко начала снижаться рождаемость — традиционные многодетные семьи постепенно стали сменяться малодетными семьями. Этот процесс усилился в связи с ростом урбанизации, повышением уровня образованности масс населения, а также в результате сталинских репрессий и последствий Великой отечественной войны. В силу ряда демографических процессов (см. Демографический переход), резкое падение рождаемости, приведшее к началу общего сокращения численности населения — вопреки усиленно распространяемому мнению — началось за несколько лет до т.н. гайдаровских реформ и, следовательно, не может быть их результатом. Безусловно, определенную роль в усилении демографического кризиса сыграл и закономерный экономический спад, сопровождавший на начальном этапе эти реформы. Но это не первопричина рассматриваемого явления. В настоящее время, несмотря на принимаемые меры, демографическая ситуация в стране остается неустойчивой. Многие страны переживали демографические кризисы, накоплен опыт их преодоления. Например, хорошо известен опыт Франции, население которой в первой половине XX века сокращалось с угрожающей быстротой, а в настоящее время стабилизировалось.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > demographic crises

  • 6 demographic

    Англо-русский синонимический словарь > demographic

  • 7 demographic prediction

    1. демографический прогноз

     

    демографический прогноз
    Прогноз будущего роста (или сокращения) населения страны в целом и его отдельных совокупностей, имеющих значение для комплексного прогнозирования и планирования социально-экономических процессов в обществе, например, численности населения в трудоспособном возрасте (что дает основания для оценки будущих трудовых ресурсов), численности детей, пенсионеров и других категорий населения, благосостояние которых обеспечивается полностью или частично через социальные расходы государства, численности отдельных социальных групп, различающихся особенностями потребления, что необходимо для планирования производства предметов потребления и т.д. См. Демографические модели.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > demographic prediction

  • 8 demographic cycle

    1. демографический цикл

     

    демографический цикл
    Полный цикл воспроизводства трудовых ресурсов (т.е. смены «трудового» поколения). Применяется в моделях перспективного планирования и прогнозирования.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > demographic cycle

  • 9 demographic explosion

    демографический взрыв; резкое увеличение численности населения.
    * * *
    демографический взрыв; резкое увеличение численности населения.

    Англо-русский словарь по социологии > demographic explosion

  • 10 demographic factor

    демографический фактор; влияние распределения населения на социальный порядок, экономику и политику.
    * * *
    демографический фактор; влияние распределения населения на социальный порядок, экономику и политику.

    Англо-русский словарь по социологии > demographic factor

  • 11 demographic optimum

    демографический оптимум; оптимум населения; с известных точек зрения наиболее рациональный из всех возможных тип воспроизводства населения, учитывающий уровни рождаемости, брачности, смертности, миграции.
    * * *
    демографический оптимум; оптимум населения; с известных точек зрения наиболее рациональный из всех возможных тип воспроизводства населения, учитывающий уровни рождаемости, брачности, смертности, миграции.

    Англо-русский словарь по социологии > demographic optimum

  • 12 demographic prognosis

    демографический прогноз; вероятностное суждение о демографических тенденциях в будущем, включая такие показатели как численность населения, уровни рождаемости, брачности, смертности и т.д.
    * * *
    демографический прогноз; вероятностное суждение о демографических тенденциях в будущем, включая такие показатели как численность населения, уровни рождаемости, брачности, смертности и т.д.

    Англо-русский словарь по социологии > demographic prognosis

  • 13 demographic transition

    демографический сдвиг; предполагает теоретический подход, объясняющий изменения в размере и структуре народонаселения в период индустриализации.
    * * *
    демографический сдвиг; предполагает теоретический подход, объясняющий изменения в размере и структуре народонаселения в период индустриализации.

    Англо-русский словарь по социологии > demographic transition

  • 14 demographic explosion

    English-russian biological dictionary > demographic explosion

  • 15 demographic explosion

    demographic explosion демографический взрыв

    Англо-русский словарь Мюллера > demographic explosion

  • 16 demographic outburst

    demographic outburst демографический взрыв

    Англо-русский словарь Мюллера > demographic outburst

  • 17 demographic explosion

    demographic explosion
    n

    Англо-русский строительный словарь. . 2011.

    Англо-русский словарь строительных терминов > demographic explosion

  • 18 demographic explosion

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > demographic explosion

  • 19 demographic outburst

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > demographic outburst

  • 20 demographic

    Англо-русский технический словарь > demographic

См. также в других словарях:

  • ДЕМОГРАФИЧЕСКИЙ ПЕРЕХОД — ДЕМОГРАФИЧЕСКИЙ ПЕРЕХОД, концепция, применяемая в совр. демографии (в т. ч. частью сов. учёных) для объяснения смены типов воспроиз ва нас. Термин Д. п. предложен в 1945 амер. демографом Ф. Ноутстайном, но разработка первой концепции Д. п.… …   Демографический энциклопедический словарь

  • ДЕМОГРАФИЧЕСКИЙ ВЗРЫВ — ДЕМОГРАФИЧЕСКИЙ ВЗРЫВ, образное обозначение быстрого количеств, роста мирового нас., начавшегося с 1950 х гг. Из публицистич. лит ры термин Д. в. перешёл в совр. науч. исследования, в т. ч. в работы, рассматривающие концепцию демографического… …   Демографический энциклопедический словарь

  • демографический переход — Историческое явление, корни которого, по видимому, связаны с современным экономическим ростом (по С.Кузнецу) и вступлением ряда развитых стран в эпоху постиндустриальной экономики. Заключается в изменении наблюдаемого режима воспроизводства… …   Справочник технического переводчика

  • демографический кризис — Сокращение численности населения страны (или, например, региона). В России начало демографического кризиса принято относить к рубежу XIX и XX веков, когда резко начала снижаться рождаемость традиционные многодетные семьи постепенно стали… …   Справочник технического переводчика

  • ДЕМОГРАФИЧЕСКИЙ ВЗРЫВ — (от греч. demos народ и grapho пишу) англ. demographic exsplo sion; нем. demographische Explosion. Резкое ускорение темпов роста населения на фоне снижения смертности при сохранении высокой рождаемости. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • ДЕМОГРАФИЧЕСКИЙ ПЕРЕХОД — англ. demographic transition; нем. demographischer Ubergang. Истор. процесс перехода от экстенсивного типа воспроизводства населения с высокими уровнями смертности и рождаемости к интенсивному типу воспроизводства населения с низкими уровнями… …   Энциклопедия социологии

  • ДЕМОГРАФИЧЕСКИЙ ПЕРЕХОДНЫЙ ПРОЦЕСС — (demographic transition) Процесс изменения демографической ситуации в стране, характеризующийся сменой высоких коэффициентов рождаемости и смертности низкими. Для развивающихся стран (less developed countries (LDCs) обычно характерны высокие… …   Экономический словарь

  • ДЕМОГРАФИЧЕСКИЙ ЕЖЕГOДНИК ООН — [UN Demographic Yearbook/Annuaire Dernographique(DY)], междунар. демографич. справочник. Издаётся с 1949 на англ. и франц. языках Статистич. бюро Департамента по междунар. экон. и социальным вопросам ООН на основе представленных странами членами… …   Демографический энциклопедический словарь

  • ДЕМОГРАФИЧЕСКИЙ ПЕРЕХОД — (DEMOGRAPHIC TRANSITION) Теория демографического перехода пытается установить общие законы изменения численности и структуры человеческого населения в ходе индустриализации. Согласно этой теории, доиндустриальные общества отличались стабильным… …   Социологический словарь

  • Демографический кризис — (demographic crises) – сокращение численности населения страны (или, например, региона). В России начало демографического кризиса принято относить к рубежу 19 го и 20 веков, когда резко начала снижаться рождаемость — традиционные… …   Экономико-математический словарь

  • Демографический переход — (demographic transition) – историческое явление, корни которого, по видимому, связаны с современным экономическим ростом (по С.Кузнецу) и вступлением ряда развитых стран в эпоху постиндустриальной экономики. Заключается в изменении наблюдаемого… …   Экономико-математический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»